当你们被质疑、被指责、被误解时，请不要急于为制度辩护。

当你们感到愤怒与疲惫时，也不必强迫自己表现得毫无动摇。

但请你们，对得起那一天，对得起你们举起右手，宣读誓言的那一刻，对得起那身制服第一次落在肩上的重因为正是你们的克制，才让这个国家仍然能够在冲突中维持秩序。 也正是你们的坚守，才让未来仍有可能谈论改革，而不是清算。

我不会要求你们盲目乐观。 我只请求你们，在最艰难的时刻，不要放弃对自身职业的尊重。 至于其余的责任，请放心交给我来面对。

署名：

亚瑟&183;黑斯廷斯

大不列颠及爱尔兰联合王国

警务专员委员会秘书长